3181 Karancsalja, Rákóczi út 94. Tel/fax: 06-32-445-388 Mobil: 06-30-749-19-90 Email:

Szakterületeink

Az eddigi tevékenységünk során az alábbi területekre szakosodtunk. Természetesen előzetes egyeztetés mellett egyéb szakszövegek fordítását is vállaljuk.

  • jog (pl. jogszabályok, törvények, bírósági ítéletek, végzések)
  • közigazgatás (pl. születési, házassági, halotti anyakönyvi kivonatok, vezetői engedélyek, erkölcsi bizonyítványok)
  • üzemgazdaság
  • kereskedelem
  • közgazdaság
  • szállítmányozás (közúti, vasúti és légi fuvarozással kapcsolatos anyagok)
  • környezetvédelem
  • számvitel (pl. mérlegek, eredménykimutatások, könyvvizsgálói jelentések)
  • vám
  • építőipar
  • gépipar (pl. gépkönyvek, használati utasítások)
  • pénzügy (pl. hitelszerződések, kezességvállalási okiratok)
  • lakás-takarékpénztárak (pl. lakás-takarékszerződések)
  • biztosítás (pl. biztosítási szerződések, kötvények)
  • egészségügy (pl. kórházi zárójelentések, leletek)
  • mezőgazdaság
  • sportlétesítmények (pl. stadionok, műfüves pályák, felszerelések leírása)
  • ipari parkok (ismertető anyagok)